Ash y sus amigos llegan a Ciudad Fluxus, y se reencuentran con Tierno y Shauna. Serena les presenta a Eevee, su nuevo Pokemon y deciden tener una batalla doble para entrenarlo y así prepararse para su próximo concurso Pokémon.