¿Lilya y Gladio se escapan de casa? Tras el incidente en el Paraíso Æther, el pequeño Nebulilla no puede moverse. Mientras Ash y los demás se preocupan por él, Lylia decide huir de su casa junto con su hermano Gladio. Entonces Ash acude a Kaudan, el Kahuna de la Isla Melemele, para poder consultarle algo.