Nate desarrolla nueva tecnología a partir de un Gigadrone capturado y Devon lucha por confiar plenamente en su equipo.