Grumpy and Target Boy

Danielle anima a Laura a que acuda al baile de la Universidad de Edimburgo. Cuando llega, Danielle le presenta a su nueva amiga, Francesca. Ésta parece decidida a hundir a Laura. Jaime está deprimido, convencido de que lo ha echado todo a perder con Laura, se siente fracasado en la escuela y miserable en su trabajo. Mike está tan preocupado por su compañero que, cuando Jamie se pierde, Mike piensa que puede estar a punto de suicidarse. Keith también tiene baja la autoestima. Incluso sospecha que Sandra hace trampa con su jefe y decide enfrentarse a él de hombre a hombre.

Episodio siguiente

S02E07 - Optimum Conditions