Lockdown

Un grupo misterioso llega por una anomalía a un teatro, seguidos sin saberlo por tres mortales criaturas. Cuando intentan escapar, Matt inadvertidamente trae a una del grupo, Emily, de vuelta en contra de su voluntad. Ésta promete ayudarle a encontrar a la criatura, a cambio de volver por la anomalía. En una frenética persecución por la ciudad, consiguen rastrear la criatura pero descubren que la anomalía se ha cerrado, dejando a Emily atrapada.

Episodio siguiente

S04E04 - Breakfast Club