Une anomalie apparaît dans les profondeurs de la Mer du Nord à un carrefour important entre sous-marins russes, anglais, américains et chinois. L'équipe est envoyée à bord du sous-marin pour régler le problème tandis que Lester tente de négocier avec l'Amiral responsable de la marine anglaise, qui veut envoyer une ogive nucléaire sur l'anomalie.