A pesar de ser marginada de la investigación, Ewa persiste en su misión y descubre información crucial sobre una bomba «sucia» y un complot para avivar el peligro de una guerra.