De vuelta en WeHo, Mari se reencuentra con un viejo amigo, Pam empieza a entrenar para ser espía, Stat tiene intimidad con una IA, y V intenta recuperar sus recuerdos.