Tras la última batalla las pérdidas han sido cuantiosas y Kasumi y su hermana reciben aún más responsabilidades. Sin embargo, a Kasumi lo atormentan las últimas palabras de Hotaru-chan.