Desesperado por volver a su propio cuerpo, Bong-hwan rechaza los avances sexuales del rey Cheoljong y comienza a coquetear con una hermosa concubina.