Vídeo : Bowling for Equality

Michael (Hal Sparks) se encuentra entre la espada y la pared: no sabe si contarle a su amigo Brian (Gale Harold) la infidelidad de Justin (Randy Harrison). Será una decisión muy difícil que Michael deberá tomar si comprometer la amistad que le une con los dos.
Música en este capítulo:
Hiphopunkfunkmamboska - P.I.C.
Summertime Nashville - Beau Randall
Without You I'm Nothing - Placebo (featuring David Bowie)
Le Tambourin - Chinois performed by Lance Oullette
Cabaret (part two) - Morel
Rock'n Roll Duty - Kim Mitchell
Surrender - Chemical Brothers
44xx - Noah Frank & Mark de Breyne
Surrender - Chemical Brothers
44xx - Noah Frank & Mark de Breyne
Werkin (B-side) - Guido Osario
Pre Ludio - J.S.Bach as perfomed by Lance Oullette
Sweet City Woman - The Stampeders
Free Ride - Edgar Winter
Unbelievable - EMF
Alive (Calderone House Mix) - Kevin Aviance
Marscarter (Morel's pink noise remix) - BLH III featuring 80
Plenty (Fade Mix) - Sarah McLachlan

Episodio siguiente

S02E20 - Out With a Whimper