Vídeo : Out With a Whimper

Brian decide apostar por sus dos amigos e invierte mucho dinero en la promoción del cómic de Michael (Hal Sparks) y Justin (Randy Harrison).
Por su parte, el novio de Michael, Ben, tiene la intención de marcharse al Tíbet durante seis meses para estudiar a los monjes budistas, pero siempre y cuando Michael apruebe su decisión. Una conversación con Debbie hace que cambie de opinión
Música en este capítulo:
Bostonion - Gavin Froome Ript
B B My Baby - Mike Shepstone
En Fuite - Jerome
I Don't Understand It - Ultra Nate
5th Ascent - Lance Oulette
A Te, O Cara (from I Puritani) - Bellini
Shining Star - Noah's Art
Everyday (Hex Hector & Mac Quayle Club Mix) - Kim English
Gayopolis Theme - Mitch Magonet
Wonderland - Psychedelic Waltons
Infected (Mark's Basstoy Mix) - Barthezz
Harder, Better, Faster, Stonger (Pete Heller's Stylus Remix) - Daft Punk
Human Behaviour (The Underworld Mix) - Bjork

Episodio siguiente

S03E01 - Mad Dog Kinney