Vídeo : Honest to Yourself

Ben estará muy preocupado por la marcha de Hunter, ya que cree que ha fracasado como padre.
Drew Boyd volverá con Emmet, dispuesto a declarar su homosexualidad y entregarse a él.
Empieza la lucha contra la Proposición 14, lo que provoca que Justin sea detenido por orden de su propio padre, y que Melanie salga con otra persona, lo que provoca los celos de Lindsay.

Música en este capítulo
Come Inside - The Chemical Brothers
Sing Out - Pete Lorimer
Cause I Know - Tyler Durden featuring Miss Bunty
Signs Of Change - Gasp
What's Your Name - Darren Wilsey
Flashdance - Deep Dish
Drama (Dramatic Soul Mix) - Soul Theory

Episodio siguiente

S05E09 - Anything In Common