Avec de nouveaux commanditaires et quelques courses à disputer, Bubba tente de se qualifier pour les séries, tandis que la NASCAR s'efforce d'accueillir le changement.