Léo coule son examen de mathématique et le signe à la place de sa mère. Firmin Laplante, son professeur, veut faire de lui un génie. Maria passe des publicités pour remplir la petite caisse.