Return to the Labyrinth

RahXephon met cap vers Tôkyô avec à son bord Quon et Ayato, qui s'interroge sur sa condition d'homme. La jeune fille lui répond qu'il est bien humain. Au QG de TERRA, l'effervescence provoquée par le vol de l'artefact 5-A impose à Helena Bähbem d'envoyer le Vermillon le pourchasser. Isshiki enfoncera le clou en niant l'humanité du pilote du titan ailé et en exhortant Elvy Hadhiyat à aller pourchasser l'un de ses anciens compagnons d'armes. Avant le décollage, Haruka demande à son amie un service : être prise en stop. Devant le dôme de Tôkyô-Jupiter, le Dolem Allegretto entonne en chant d'accueil pour ceux qui viennent à lui. C'est alors que surgit une ombre rougeâtre...

Episodio siguiente

S01E18 - The Bond of Blue Blood