En el Bijlmer, Asha encuentra cada vez más mascotas enfermas. Vincent cree que el gobierno holandés y el mundo de la aviación ocultan detalles importantes. Recibe ayuda de una fuente inesperada: el periodista del Volkskrant Pierre Heijboer investiga historias sobre "hombres con trajes blancos" que supuestamente fueron vistos en el lugar de la catástrofe. Mientras tanto, Asha hace un descubrimiento sorprendente.