Vincent, Asha y Pierre hacen un último esfuerzo para convencer a La Haya de que apruebe un estudio médico. Se hace un descubrimiento estremecedor, que sacude a los Países Bajos. Más de seis años después de la catástrofe, parece que por fin ha llegado el momento: una investigación parlamentaria. ¿Saldrá por fin a la luz la verdad?