Llega una nueva maestra: la señorita Hinako, una joven peculiar capaz de agotar la energía de las personas, convirtiéndose en una sensual mujer de 20 años en el proceso. Al verla sacar a Happosai con una explosión, Ranma desesperadamente quiere saber cómo lo hace.