Reunion with the Witch

Subaru intenta evitar que la insignia de sea robada, pero su plan falla y se pone a sí mismo en riesgo, siendo asesinado por una puñalada en la espalda por los matones en el callejón durante la persecución de Felt. Después de retroceder de nuevo y dar por restablecido la espalda cuando habló con el vendedor de nuevo. Subaru cambia su acercamiento al no cumplir con Emilia y en su lugar tratar de comprar la insignia a Felt, antes de que se pueda negociar con Elsa. En el callejón, es salvado por Reinhard, y Subaru le pide que le diga Emilia no venir a la casa botín. Como Subaru se dirige hacia la casa botín, se topa con Elsa quien tomó nota de su comportamiento inusual. Subaru ve fieltro y le dice qué Rom le dijo en la línea de tiempo anterior acerca de su teléfono celular. Rom evalúa el teléfono y confirma su valor, pero me sentí niega a vender la insignia sin haber oído previamente Elsa oferta debido a su comportamiento sospechoso. Alguien llega a llamar a la puerta y Subaru está preocupado de que es Elsa, pero para su sorpresa es Emilia, que le dijo que no viniera a la casa.

Episodio siguiente

S01E03 - Starting Life from Zero in Another World