La verdad sobre los acontecimientos a bordo se revela, obligando a Hana a tomar medidas drásticas, y Tennant es puesto a cargo de la operación de Delaney, obligando a Delaney a romper el protocolo.