Con la fiesta del Día de la Independencia de Red Oaks en pleno apogeo, Getty recluta a David como entrenador para el inminente campeonato de tenis del club, y Wheeler coge al novio de Misty en una comprometedora posición. Mienstras tanto, Judy lucha contra sus conflictivos sentimientos hacia su profesora de yoga.