Welcome to the Jungle

Ana DuMont demande à Cat de l'accompagner dans une île appartenant à l'un de ses vieux amis, Dylan Sawyer. La consultante doit l'aider à mener une négociation délicate qui n'a rien d'officielle. De leur côté, Wyatt fait équipe avec Jake pour tenter de démanteler un trafic de drogue récemment implanté sur l'archipel. Leur collaboration ne va pas sans heurts.

Episodio siguiente

S01E05 - The Green Tide