Nothing but the Truth

LA COSTA BARBARA 1534
Chandler, antiguo profesor de Sydney, muere después de concluir el trabajo de su vida: el rescate del 'cáliz de la verdad', una maravillosa reliquia con poderes hipnóticos que inducen a decir la verdad.
A partir de una inscripción escrita en bereber y de las notas del profesor, Sidney, Nigel y Stewie Harper siguen la pista de la misteriosa copa hasta una escuela de cocina en París. Haciéndose pasar por estudiantes, los tres aventureros pasan desapercibidos durante el día e investigan en la escuela de noche. Sin embargo, la misión se complica cuando descubren a un rival enmascarado.

Episodio siguiente

S01E22 - Memories of Montmartre