PALACIO REAL, MADRID 1808
Mientras Nigel pasa el tiempo en la oficina en compañía de Lorraine, una joven muy interesada en la búsqueda de reliquias, Sydney es atracada por unos ladrones que le roban la cartera y su ballesta. Los dos se dirigen a Madrid para seguir la pista de la corona del rey Carlos IV. Cuando llegan al lugar, el profesor con el que iban a reunirse ha sido asesinado con la ballesta de Sydney. Sin embargo, la joven y Nigel descubren que Lorraine y Raoul se han hecho pasar por ellos