Laura se enfrenta a un caso de espionaje industrial en una empresa familiar, mientras que Steele recurre a un viejo amigo para que le ayude a instalar una alarma antirrobo.