Cuando una activista ecológica radical es asesinada, Mackenzie y su equipo deben averiguar cómo fue asesinada la víctima cuando los sospechosos estaban encadenados, sin poder llegar hasta ella.