Monica Shaw busca ayuda del equipo después de que un bombardeo mate a docenas de personas. Mara debe sumergirse en la mente de una víctima que se encuentra en coma, para tratar de identificar al culpable.