Una joven muere en un accidente de coche provocado por ella misma. Los transeúntes que acuden al lugar de los hechos oyen la voz de un hombre que grita amenazas desde el teléfono móvil del coche de la joven. Durante la investigación, Brandtner, Rex, Böck y Kunz se ponen tras la pista de un peligroso terrorista telefónico que acosa a las mujeres con llamadas y exigencias obscenas. Por primera vez, Brandtner recurre al Instituto de Investigación del Sonido, que elabora un perfil del autor mediante una grabación de voz, para resolver el caso. Cada vez más pistas conducen a Brandtner hasta una persona determinada, pero sólo Rex conoce su voz...