La pareja de arquitectos Klaus y Tina Kainz usan el seudónimo "TwoForYou" para buscar parejas para juegos sexuales a tres bandas. El internauta Peter Bachmann también responde a uno de sus anuncios electrónicos. Mientras Klaus Kainz filma con su cámara el candente encuentro, Bachmann lo provoca. Acto seguido, Kainz lo mata y deja desaparecer el cadáver. Los restos de Bachmann no se encontraron hasta tres meses después. Como pronto sospecharán Brandtner y su equipo, gracias a la computadora de Bachmann, es probable que el asesino se encuentre entre las parejas con las que Bachmann tan a menudo buscaba contacto.