In letzter Sekunde

En nombre del traficante de armas Schweiger, el detective privado Hans Bergmann y el ex mercenario Stefan Schulz matan al conocido periodista y autor Klaus Arnsteiner mientras está en el hospital. Arnsteiner se encontró con Schweiger y su pandilla mientras investigaba el comercio ilegal de armas y publicó una historia de divulgación. Los asesinos se deshacen entonces también de su cómplice, el enfermero Fritz Posch, que quería solucionar así sus problemas económicos. Sin embargo, Albert Groll, no involucrado, observó este asesinato e informó a la policía. Brandtner, Kunz, Böck y Rex luchan valientemente contra las consecuencias de una noche de discoteca borracha y, aliviados por la noticia del asesinato, emprenden la investigación.

Episodio siguiente

S07E02 - Die Babydealer