Iris incita a Kurt y Walter Sedlacek a atracar juntos una joyería. El joyero consigue activar una alarma silenciosa e intenta detener a los atracadores mientras llega la policía. La astuta empleada Iris Konrad ha incitado a los hermanos Kurt y Walter Sedlacek a atracar juntos la joyería de Heinz Roll. Mientras Walter espera en el coche de huida, Iris y Kurt vacían la caja fuerte de la tienda. Sin darse cuenta, Heinz Roll consigue activar una alarma silenciosa y, cuando las sirenas señalan la inminente llegada de la policía, el joyero intenta detener a los atracadores.