El presidente de un club de rugby, Eugenio Sartor, es asesinado en su casa poco después del entrenamiento del equipo. Sartor, el dueño de las Águilas, se había visto obligado a buscar ayuda de su cuñado Mazzilli para poner en orden las finanzas del club. Mazzilli se había convertido así en el socio comercial de la víctima, renunciando a la propiedad de un equipo de fútbol de segunda división. El comisionado Terzani y Rex inicialmente sospechan de uno de los jugadores, Michele Caccia, y luego un criminal involucrado en un escándalo de partidos manipulados por el fútbol, Merlo. Este último, sin embargo, es asesinado por Mazzilli mientras intenta secuestrar a la hija de Sartor.