Future Soldier

En Afganistán, una operación de rescate de rehenes liderada por el ejército italiano termina en tragedia. La falla está en el sistema de camuflaje llamado "Soldado del futuro". Mientras corre con Rex, Terzani descubre el cadáver de un soldado. Muy rápidamente, los servicios secretos se involucran y hacen todo lo posible para evitar que Terzani investigue. Pero, a pesar de la prohibición de Annamaria Fiori, Terzani continúa sus investigaciones. Con la ayuda del coronel Zanin, se infiltra en los cuarteles...

Episodio siguiente

S17E08 - The Color Of Water