Paolo Tarantini, un criminal que culpa a Terzani por arrestarlo, se escapa de la prisión. Uno de los cómplices de Tarantini, un hombre llamado "El Rojo", acaba de ser asesinado en Puglia. Terzani va al lugar. Hace años, Tarantini, los hermanos Pazzi y "El Rojo" habían dado un gran golpe que ascendía a 2 millones de euros. Pero solo "El Rojo" sabía dónde estaba el dinero. Terzani cree que Tarantini está buscando el botín...