Rex notó algo extraño alrededor del círculo de remo, ubicado a orillas del río Tíber. A pesar de los recelos de su superior, el Comisario Terzani confía en su instinto y decide llevar a cabo la investigación con la complicidad de todo su equipo. Vito y Maurizio, los dos jóvenes empleados del establecimiento, parecen ocultar algo. Su jefe está ausente y su teléfono móvil se encuentra a pocos metros de su lugar de trabajo; Lo que no deja de plantear muchas preguntas...