Vídeo : La Chute

Hunter et McCall font partie de l'équipe chargée de protéger un témoin du gouvernement. Mais lorsqu'il est défenestré de leur chambre d'hôtel, Hunter et Dee Dee se retrouvent au cœur d'une conspiration à la Bullit, ponctuée de trahisons mortelles. Un membre du service a tué le témoin, et Rick et McCall doivent découvrir qui et pourquoi avant que Hunter ne soit accusé de meurtre.

Episodio siguiente

S02E10 - En attendant Mr. Wrong