Un corps disparaît de l'appartement de Hunter et, alors que lui et McCall enquêtent, ils découvrent qu'un transfuge russe et des agents fédéraux sont liés à l'affaire.