Un groupe de suprémacistes cambriole une armurerie et abandonne une partenaire blessée. Hunter échoue dans sa tentative d'obtenir des informations.