Es el día de la tan esperada final de novatos, pero Izumi todavía está abrumada por una sensación de insuficiencia, hasta el punto de que está pensando en retirarse. Tsutsuji la ayudará a superar sus dudas llevándola al velódromo donde comenzó todo, permitiéndole así competir finalmente con Hiratsuka y sus compañeros de equipo.