Vídeo : Our Betrayal (1)

Rose recherche Drake, en vain. Le frère de Jackson, Daniel Judge débarque à Londres, avec un diamant brut volé à une société minière sud-africaine. Long Susan s'inquiète des intentions de Silas Duggan car celui-ci compte bien prendre la place de Jackson, en son absence. Reid et Flight enquêtent sur une escroquerie, impliquant le bijoutier Nathaniel Hinchcliffe. Mais celui-ci, sous la protection de l'inspecteur Shine, semble intouchable. Jackson croit que le diamant résoudra ses problèmes avec Long Susan, mais les agents de la société minière traquent son frère.

Episodio siguiente

S02E08 - Our Betrayal (2)