Private Time

Rick invita a Lisa a un picnic, pero su desvío para cumplir con Minmei en el monumento de la ciudad - y un ataque Zentraedi posterior a una base cercana - ruinas de lo que debería haber sido su momento perfecto juntos. Minmei, por el contrario, está harto de Lynn Kyle de interferir en sus asuntos y formas de piezas con él después de su concierto el mismo día, en la que se negó a cantar.

Episodio siguiente

S01E35 - Season's Greetings