Dana se echa en el calabozo después de entrar en conflicto con táctica oficial blindado Cuerpo Espacial (TASC) Primera Teniente Marie Crystal, pero es liberado a tiempo para el primer encuentro con base en tierra la Cruz del Sur con los Maestros Robotech.