Ruri y los demás llegaron a un viaje a las aguas termales que Imari ganó con un sorteo. Ruri y Seto buscan la ubicación de una piedra blanca con un agujero en forma de rosquilla que Nagi encontró en la posada y descubren que es una tubería. Después de eso, Ruri parecía melancólica cuando vio a Nagi, Imari y Seto hablando sobre sus trayectorias profesionales en las aguas termales, pero Nagi la invitó al techo de la posada. Ante la sugerencia de Nagi, "¿No quieres conseguir una estrella fugaz?\