Yaone decide atacar al grupo de Sanzo ella misma. Para ello, se disfraza de camarera y espera a que pasen por una posada de camino.