Después del flashback: vemos el ikkou-minus-3 (I-3) conduciendo. Goku se queja de que nunca pensó que Sanzo sería tan idiota; Hakkai dice diplomáticamente "bueno, es muy terco" y Gojyo responde que Hakkai no debería dejar que el "SoB calvo y egocéntrico" salga tan fácilmente. Será genial no tenerlo cerca, dice Gojyo, y Goku enojado está de acuerdo. El saru se pregunta cómo es el KT. Flashback a cómo dejaron a Lirin: la princesa les agradeció y, enojada, juró matar a Hazel la próxima vez que lo viera, por engañarla y herir a su hermano y amigos.