¡Son las vacaciones de verano! Yoshino se reúne con viejos amigos y familiares cuando visita su ciudad natal. Maki y Sanae regresan a Tokio, mientras que Shiori y Ririko trabajan en una propuesta de B y B.