Trevor planea una barbacoa para los vecinos de Pontypandy y todos están deseando comerse sus famosas salchichas. Tom, fan de las barbacoas, se ofrece a cocinar sus langostinos especiales también.