Cuando Sarah finge haber visto al monstruo de Pontypandyness, un montón de gente se apiña sobre el muelle inacabado, que acaba rompiéndose y flotando en el lago.