Norman urde un plan de Halloween para hacerse con todas las chuches de Pontypandy. Mientras, Elvis intenta aprender a morder manzanas en el agua sin usar las manos.